This brought tears to my eyes and the weird thing is, I can't even tell you why. Not fully. Guess good writing does that, huh? Awakens things you can't quite articulate.

So thank you for that. I'm wondering, what's it like translating these poems into English from the original? I've found I'm a very different writer in my own native Romanian and sometimes translating to English clashes my two writer personas, as were. So I'm curious what it's like for you :)